المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيليةترجمة حرفية لمقاطع من خطاب رئيس الحكومة الإسرائيلية، إيهود اولمرت، أمام مجلسي الكونغرس الأميركي (واشنطن- 24 أيار 2006) التي جرى فيها التطرّق إلى البرنامج السياسي
المشهد الإسرائيلي: ترجمة حرفية لمقاطع من خطاب رئيس الحكومة الإسرائيلية، إيهود اولمرت، أمام مجلسي الكونغرس الأميركي (واشنطن- 24 أيار 2006) التي جرى فيها التطرّق إلى البرنامج السياسي:
يذكر الجميع أنه في أوج النقاش حول تنفيذ خطة الانفصال عن قطاع غزة، تعاظم اللغط في الأوساط الرسمية حول مشروع قديم- جديد يطلق عليه مجازا اسم "خطة تطوير النقب والجليل".
وسعيا وراء الإيجاز فإننا سنطلق على هذا المشروع اسما مختصرا هو "خطة التهوير". ومرد هذه التسمية إلى الجمع اللفظي بين باطن الخطة وجوهرها (ألا وهو التهويد) وبين ظاهرها (ألا وهو التطوير). ونظن أن سبب التزامن بين إطلاق العنان لخطة "التهوير" وبين خطة الانفصال هو النية في تقديم تعويض أيديولوجي للمستوطنين الذين سحبوا من غزة، بالإضافة إلى التعويضات المادية السخية التي أغدقت عليهم، يتمثل في تحديد هدف أو قل فريسة جديدة لممارسات الاستيطان وسلب الأراضي والتنكيل بالعرب لهؤلاء المتعطشين لهذه الممارسات.
* رئيس الكنيست: هذه الدورة الأكثر إهانة في تاريخ إسرائيل * الاشتباه أو التحقيق مع 26 نائبا ووزيرا بتهم فساد * محمد بركة: هذه الدورة وصلت ذروة جديدة في العنصرية والفساد * جمال زحالقة: الدورة المنتهية تميزت بكثرة القوانين العنصرية والاحتلالية *
أنهى الكنيست (البرلمان) دورته السادسة عشرة وسط اعتراف رئيسه، رؤوفين ريفلين، بأنها الدورة الأكثر فسادا في تاريخ إسرائيل، ودعا الجمهور إلى انتخاب نواب أفضل للدورة السابعة عشرة، في الانتخابات التي ستجري في الثامن والعشرين من شهر آذار القادم.
يشير الكتاب إلى تغلغل الروح العسكرية في التعليم منذ مرحلة الطفولة المبكرة. فعن طريق ألعاب الأطفال وبرامج التسلية والأعياد تدخل مضامين وزوايا ذات صبغة عسكرتارية. وعلى ما يبدو فإن التعرض لهذه التأثيرات والمضامين يشكل جزءاً من الممارسات والتطبيقات الاجتماعية- الثقافية التي تُتبع كـ"تهيئة للحياة".
كتاب "العسكرة في التعليم" الذي تولت تحريره حاجيت غور [صدر في العام 2005 عن دار النشر بابل- تل أبيب، ويقع في 370 صفحة] هو عبارة عن مجموعة أبحاث ومقالات تم استعراض ملخصاتها في محاضرات ألقيت في المؤتمر الدولي "العسكرة والتعليم: نظرة انتقادية" الذي عقد في الجامعة العبرية في القدس وفي سمينار الكيبوتسات في تل أبيب في الفترة الواقعة بين 29 و 31 أيار 2001.
الصفحة 59 من 1047
