تقرير إستراتيجي إسرائيلي حول "الانتقال من تسوية النزاع إلى إدارته"
يضم هذا العدد الترجمة العربية الكاملة لأحدث تقرير إستراتيجي إسرائيلي صدر، في شباط 2005، عن "معهد القدس للدراسات الإسرائيلية" ويتضمن تقييمًا شاملاً للمفاهيم السياسية والمنطلقات الأساسية، التي وجهت السياسة الإسرائيلية حيال الفلسطينيين خلال السنوات 2000- 2004، مقايسة مع ما كان سائدًا قبل ذلك أيضًا. وهو يشكل خلاصة عمل "مجموعة تفكير" تبلورت تحت كنف المعهد المذكور وضمت باحثين وخبراء في مجالات مختلفة وعقدت عدة لقاءات، ابتداء من شهر تشرين الثاني 2003.
ترتكز الورقة إلى قراءة مستفيضة لخطة الإنفصال أحادي الجانب وما أثارته وتثيره من جدل على المستويين الإسرائيلي والفلسطيني، هادفة لاستقراء انعكاساتها على العلاقة بين أطراف النظام في إسرائيل وعلى الصراع الفلسطيني الإسرائيلي ومجمل الوضع في المنطقة.
تم اختيار الورقة 25 من سلسلة "أوراق إسرائيلية" تحت عنوان .. "حضور الغياب: رحيل ياسر عرفات بأقلام إسرائيلية" من سيل عارم من المقالات التي تناولت فترة احتضار الرئيس عرفات ورحيله، صيغت في معظمها بشماتة وشخصنة للصراع لم تنجح في إخفاء ما يكمن خلفها من تعبير عن عداء صارخ لكل ما يمثله عرفات من طموحات الفلسطيني وتقع في 98 صفحة، في الورقة 33 مقالاً.
تضم هذه الورقة ثمانية مقالات تستند إلى محاضرات ألقيت خلال يوم دراسي عقد بمبادرة مركز "يافة" للدراسات الإستراتيجية في جامعة تل أبيب، في صيف 2003، حول موضوع ماهية العلاقات بين المستوى المدني (السياسي) والمستوى العسكري في إسرائيل. وقد جمعت هذه المقالات في كتيب خاص صدر عن المركز المذكور في تشرين الثاني 2003 وأشرف على إعداده رام إيرز.
ترصد هذه الورقة الجدل الدائر منذ حزيران 2004، بين عدد من القادة السابقين والحاليين في شعبة الإستخبارات العسكرية الإسرائيلية "أمان" المتعلقة بوجهة القيادة الفلسطينية وفي طليعتها الرئيس ياسر عرفات، من ناحية نواياها ورغباتها الدفينة، عشية انتفاضة الأقصى وفي خضمها وفي مجمل ما يتعلق بالعملية السلمية.
هذه الورقة عبارة عن ترجمة لتقرير "حال الشعب اليهودي في العام 2004 بين الإزدهار والإنحدار".
وهذا التقرير، الذي وضع على مكتب رئيس الحكومة الإسرائيلية أريئيل شارون الشهر الجاري (تموز)، هو أول إصدار لـ "المعهد لتخطيط سياسات الشعب اليهودي" الذي أنشأته الوكالة اليهودية منذ عامين، والذي يرئس مجلس إدارته الدبلوماسي الأميركي دنيس روس.
الصفحة 10 من 14