موسوعة المصطلحات

مدار - بيديا موسوعة مصطلحات تحوي أكثر من 5000 مصطلح اسرائيلي

هو آبا فايرشتاين. لغوي اسرائيلي، ومستشار السنية في صوت اسرائيل بالعبرية. ولد في بولندا في عام 1911. وتلقى تعليمه الابتدائي في معهد ديني يهودي في وارسو. وهاجر إلى فلسطين في عام 1934 حيث عمل في دائرة المساحة في فريق خاص لمسح منطقة البحر الميت. وانخرط في صفوف الجيش البريطاني في عام 1942 متطوعا وحارب في إحدى فرقه في ايطاليا. وانضم إلى فريق وضع الخرائط والمساحة في عصابة الهاغاناه تمهيدا

لاحتلال اجزاء كثيرة من فلسطين.

وقام في عام 1952 بنشر كتابه "لغة الحكماء" ويقارن الكتاب بين الكتابة العبرية في عدد من الكتب الدينية اليهودية، مع التركيز على أوجه الشبه والاختلاف فيما بينها. وبالرغم من كون الكتاب بلغة بسيطة وسهلة وقريبة إلى اليومية فإنه معتمد في كليات اللغات في الجامعات الاسرائيلية.

وعمل بن دافيد مستشارا لغويا في اكاديمية اللغة العبرية ثم عمل في صوت اسرائيل بالعبرية من 1959 وحتى 1982. واصدر في عام 1974 بالمشاركة مع هداسا شاي كتاب"مرشد اللغة في التلفزيون والاذاعة" حيث وفر هذا الكتاب تسهيلا لقراءة المصطلحات والتعابير التي تتبناها الاذاعة. وحاز على جائزة الاذاعة مقابل خدماته هذه.

توفى في عام 1994 في تل ابيب.

المصطلحات المستخدمة:

صوت اسرائيل, الهاغاناه, هداسا, شاي