تصدر في اسرائيل سنويا كميات كبيرة من الاصدارات على مختلف انواعها(كتب ومجلات وجرائد ونشرات وترجمات الخ...). وبموجب احصائيات المكتبة الوطنية في الجامعة العبرية لسنة 2006 بلغ عدد الاصدارات الجديدة 8680 عنوانا، موزعة على النحو التالي:
- كتب: 6866.
- دوريات وجرائد ومجلات جديدة: 1141.
- عناوين ليست كتب او جرائد، اقراص مدمجة مثلا: 673.
أما الكتب فموزعة حسب اللغة كالتالي:
- عبرية: 5900 (اي 85% من مجمل الكتب).
- انجليزية: 528(8%).
- روسية: 196 (3%).
- عربية: 133(2%).
- فرنسية واسبانية ورومانية: 80.
وصدرت في اسرائيل 14015 دورية وجريدة ومجلة خلال العام المشار اليه(اي انها استمرت في الصدور من عام 2005 إلى عام 2006). وقدمت الى مؤسسات التعليم العالي واجيزت 1554 اطروحة لنيل اللقب الثاني(الماجستير)، و 934 أطروحة لنيل اللقب الثالث(الدكتوراة).
أضف إلى ذلك ما تصدره مؤسسات التعليم العالي ومعاهد البحوث العلمية من تقارير علمية او ميدانية في مواضيع متنوعة تعقد بخصوصها مؤتمرات علمية او ندوات او ورشات عمل.
وجدير ذكره هنا إلى أن نسبة 70% مما يصدر في اللغة العبرية هو مترجم عن لغات أخرى. وتتزامن ترجمة ونشر الكتب مع صدور الطبعة الاصلية باللغة التي كتب فيها الكتاب.
وملاحظ أن نصيب اللغة العربية هو 2% فقط، اي بنسبة أقل من تعداد السكان العرب في اسرائيل والبالغة نسبتهم قرابة 20%، وذلك جراء سياسة اقصاء اللغة العربية وتهميشها في الشمهد الحياتي العام في اسرائيل، ولغياب دور نشر للكتاب العربي في اسرائيل، ولعدم توفر مؤسسات وطنية داعمة وراعية لعملية نشر بحوث او دراسات او اعمال ادبية. ولم ندرج في الاحصاء اعلاه الاصدارات الخاصة التي يقوم بها أدباء وباحثين فلسطينيين في الداخل على نفقتهم الخاصة.
وعلينا الاشارة هنا إلى أنه تصدر في اسرائيل ايضا كتب ونشرات بلغات غير العبرية لتوفر ما يحتاج اليه المهاجرون اليهود الذين قدموا من بلدان مختلفة وما زالوا يتعاملون بلغة بلد المنشأ.
