ويُعرف أيضا بـ "مؤتمر اللغة الايديشية". التأم هذا المؤتمر بين 30 آب و 3 ايلول من العام 1908 في مدينة تشرنوفيتش الواقعة حاليا في اوكراينا (كانت في حينه تحت سيادة الامبراطورية النمساوية ـ المجرية).
بادر إلى عقد هذا المؤتمر نتان بيرنبويم (كاتب ومفكر صهيوني، أول من وضع واستخدم مصطلحي "صهيونية" و"أوستيوديِن ـ يهود المشرق) وعدد من مثقفي الجالية اليهودية في تلك المنطقة. وشارك فيها ي. ل. بيريتس، أحد كبار الكُتّاب العبريين في ذلك الزمن. أما المواضيع التي طرحت على طاولة المؤتمر فكانت كالتالي:
- أسس اللغة الايديشية; الأدب الايديشي وأدباؤه; – ترجمة التوراة إلى اللغة الايديشية; – المسرح الايديشي; – الصحافة ودور الشباب اليهودي; – قضية العلاقة بين اللغتين الايديشية والعبرية.
وتمثل الهدف الأساسي من وراء عقد المؤتمر في نشر اللغة الايديشية في أوساط الجاليات اليهودية في اوروبا، ثم نشر التراث العبري: الديني والشعبي، بواسطتها ومن خلالها.
