والترجمة العربية (الخروج من أوروبا)، وهي سفينة كانت تقل مهاجرين يهود العام 1947 باتجاه فلسطين، وأطلق عليها الاسم الانكليزي الأكثر شيوعاً وهو (اوكسودوس). والاسم بالانكليزية للدلالة على خروج جماعي تمثلاً
بخروج بني اسرائيل من مصر هرباً من فرعونها.
وخرجت السفينة من ميناء في فرنسا وعلى متنها أكثر من 4500 مهاجر يهودي (تدعي الصهيونية أنهم من الناجين من براثن النازية) وتمكن الاسطول الانكليزي من توقيفها على بعد قليل من المياه الاقليمية لفلسطين وذلك في تموز 1947، وجرى سحب السفينة إلى ميناء حيفا، ووقع شجار عنيف بين المهاجرين الذين على متن السفينة وقوات خفر السواحل الانكليز ما أسفر عن مقتل عدد من المهاجرين وإصابة آخرين. وقام الانكليز في أعقاب ذلك بترحيل المهاجرين عودة إلى فرنسا من حيث خرجوا، ولكنهم رفضوا النزول على البرّ الفرنسي إلاّ بضع عشرات منهم، عندها تم توجيه السفينة إلى أحد الموانىء الالمانية.
وتعرض الانكليز إلى انتقادات لاذعة من المنظمة الصهيونية ومؤسساتها الإعلامية في كل أنحاء العالم، واستفادت الحركة الصهيونية من هذا الحادث لتؤكد الحاجة الملحة والآنية لإعلان دولة لليهود في فلسطين.
وتم انتاج فيلم سينمائي بعنوان (اوكسودوس)لاقى رواجاً واسعاً في العالم في نهاية الخمسينيات من القرن الماضي.
