أسماء مقترحة: "فشل لبنان الثانية"، "حرب الأغبياء الثلاثة" أو عملية نتنياهو

في أعقاب البحث في إطار لجنة الرموز والمراسم حول تسمية حرب لبنان الثانية، يسرنا أن ننضم إلى البحث ونقترح تشكيلة من الأسماء، على الوجه التالي:


•فشل لبنان الثانية- هذا الاسم يحلّ النقاش حول سؤال "كيف انتهت الحرب؟ بانتصار؟ أم بخسارة؟"، ذلك أن الإجابة ستكون متضمنة في اسم الحرب.


•الإخفاق الصيفي الساحق- هذا الاسم يحدّد الزمان، إذ يدور الحديث عن صيف 2006، كما أنه يقحم تعبير إخفاق ساحق، الذي يصف أحداث الحرب بأفضل وصف.
•حرب الأغبياء الثلاثة- هذا الاسم يعفينا من أسئلة من قبيل من المسؤول عن الحرب ويصف بصورة دقيقة نتائجها النهائية.
•حرب "يوم البيغور"، أي التخلف، على وزن حرب "يوم الكيبور"، أي الغفران- يصف كيف أن نوبة تخلف سيطرت على قادة الدولة أدت إلى شنّ حرب فاشلة، عديمة الاحتمال وزائدة.
•عملية "سلامة الدبيل"، أي الأخرق، على وزن عملية "سلامة الجليل"- في حالة العملية التي نحن بصددها قلنا مع السلامة لـ"الدبيل" (الأخرق) الذي تولى قيادة الجيش إبان الحرب، ونأمل بأن نقول قريبًا مع السلامة للأخرقين الآخرين.
•عملية نتنياهو- هذا الاسم يصف المستقبل القادم في أعقاب الحرب. بيبي نتنياهو سيعود إلى سدّة الحكم بفضل الأغبياء الثلاثة الذين شنوا في إخفاق ساحق حرب "يوم البيغور" التي قلنا في نهايتها مع السلامة لـ"دبيل" وأهلاً وسهلاً بنتنياهو.

[شاي ودرور، زاوية "ساتيرا"، صحيفة "معاريف"، 19 آذار 2007]

Terms used:

شاي