Glossary

Madar - Pedia is a terminology encyclopedia containing more than 5,000 Israeli terms.

Term Definition

جائزة زئير الاسد

جائزة اسرائيلية توزعها النقابة الاسرائيلية للعلاقات العامة ابتداء من العام 2004. وتهدف الجائزة تشجيع التفوق في موضوع العلاقات العامة، وتشجيع مظاهر تنافسية ابداعية، وتشجيع عملية تبني اساليب وطرق جديدة في خلق حملات اعلامية وعلاقات عامة وتشجيع

Read More

هد ارتسي

شركة للتسجيلات الموسيقية في اسرائيل، هي الأقدم من حيث الزمن بين الشركات الأخرى في القطاع ذاته. تأسست هذه الشركة في عام 1949 بهدف إنتاج وتوزيع تسجيلات صوتية وغنائية وموسيقية. ووسعت الشركة عملها عبر السنين بحيث ساهمت في نشر كتب والعاب حاسوب وأشرطة فيديو. مؤسسها ومديرها الأول زئيف لفين، الذي حاز على جائزة "تموز" لصناعة الموسيقى في اسرائيل لعام 2002.

Read More

الاصدارات في اسرائيل

تصدر في اسرائيل سنويا كميات كبيرة من الاصدارات على مختلف انواعها(كتب ومجلات وجرائد ونشرات وترجمات الخ...). وبموجب احصائيات المكتبة الوطنية في الجامعة العبرية لسنة 2006 بلغ عدد الاصدارات الجديدة 8680 عنوانا، موزعة على النحو التالي:

- كتب: 6866.

- دوريات وجرائد ومجلات جديدة: 1141.

- عناوين ليست كتب او جرائد، اقراص مدمجة مثلا: 673.

 

أما الكتب فموزعة حسب اللغة كالتالي:

- عبرية: 5900 (اي 85% من مجمل الكتب).

- انجليزية: 528(8%).

- روسية: 196 (3%).

- عربية: 133(2%).

- فرنسية واسبانية ورومانية: 80.

 

Read More

هليكون

شركة اسرائيلية للانتاج الموسيقي(مصدر الاسم "هليكون": اسم جبل في بلاد الاغريق ـ اليونان تعيش فيه تسع إلاهات الفنون والعلوم، كما ورد في الاساطير اليونانية). وتعتبر هذه الشركة من ابرز واهم الشركات في قطاع الصناعة الموسيقية في اسرائيل.

Read More

بياليك، مؤسسة

مؤسسة لتشجيع النتاج الأدبي والعلمي ودراسة اللغة العبرية في اسرائيل، أُقيمت العام 1935 على يد الوكالة اليهودية، على اسم الأديب والكاتب العبري حاييم نحمان بياليك، بناء على طلب من بياليك نفسه،

Read More

دفير

دار نشر للكتب العبرية. تأسست العام 1922 في برلين على يد ادباء عبريين حاييم نحمان بياليك وشمرياهو ليفين ورفنيتسكي، وانتقلت العام 1924 الى تل ابيب. نشرت هذه الدار مئات من الكتب في عدة مجالات مثل الشعر والفكر والادب العبري الحديث وكتب تعليمية وعلمية.

 

شوكين، شلومو زلمان

احد اعضاء عائلة شوكين اليهودية الثرية والتي تملك قطاعات واسعة من وسائل الاعلام الاسرائيلية خاصة المكتوبة منها والصحافة في مقدمتها. ولد شوكين العام 1877 في المانيا، واشتُهر بإصدار الجرائد والمجلات. هاجر الى فلسطين العام 1933 وتمكن من شراء اسهم جريدة (هآرتس) العام 1936،

Read More

معهد ترجمة ونقل الادب العبري

معهد حكومي مقره في مدينة رمات غان، يعمل من أجل ترجمة الأدب العبري الحديث والمعاصر إلى لغات مختلفة ونشره في أرجاء العالم. تأسس هذا المعهد في عام 1962 بمبادرة مشتركة بين وزارتي التربية والخارجية الاسرائيليتين. كان المؤسس الأول والمشرف على المعهد يوسف ملكمان ثم نيلي كوهين.

Read More

شتوبل

اسم دار نشر عبرية، تأسست في موسكو في العام 1917. أسسها ابراهام شتوبل.

ابراهام شتوبل تاجر يهودي كسب ثروة بسرعة من تجارة الجلود. وكان محبا للكتب خاصة العبرية، فصمم على تأسيس دار نشر تقوم على رعاية عملية إصدار كتب بالعبرية.

Read More

شيف، زئيف

مُحلل ومعلّق عسكري لجريدة هآرتس الاسرائيلية، ومن كبار الصحافيين في اسرائيل على مدى خمسة عقود. ولد في فرنسا في عام 1933. وهاجر إلى فلسطين وهو صبي. خدم في سلاح المخابرات في الجيش الاسرائيلي، ثم انضم إلى هيئة مراسلي ومحللي جريدة هآرتس، حيث قام بتغطية مجالات عديدة من أبرزها الشئون الاقتصادية والمحلية. وكُلّف منذ عام 1960 بتغطية الشئون العسكرية، فقام بتغطية صحافية وتحليلية لكل الحروب التي خاضتها اسرائيل ابتداء من حرب حزيران 1967 مرورا بحرب اوكتوبر 1973 والحروب الاسرائيلية على لبنان والانتفاضات الفلسطينية. وكتب عشرات المقالات في مجال الاستراتيجيات العسكرية الاسرائيلية في الشرق الأوسط.

Read More