كاتب مسرحي عبري، ومحرر.
ولد في القدس في عام 1933 لعائلة يهودية حريدية(متدينة متشددة). تلقى تعليمه الأساسي في معاهد تعليمية دينية، ثم تابع دراسته الأكاديمية في الجامعة العبرية في القدس في مواضيع الأدب الانكليزي والفلسفة والصوفية اليهودية (الكابالا).
عمل في مهن مختلفة، منها: بحّار وعامل بناء ومراسل صحفي. وابتداءً من العام 1963 اهتم بكتابة المسرحيات وسرعان ما انتشر صيته في اسرائيل وخارجها. مسرحيته الأولى حملت عنوان "طورا" وعرضت على خشبة المسرح الكاميري في تل ابيب، وبعدها عرضت مسرحياته الأخرى في صالات مختلفة في اسرائيل.
كسب شهرة ككاتب مسرحي اسرائيل خارج اسرائيل، خاصة وأنها ـ أي مسرحياته ـ لاقت رواجا واسعا في روسيا بين أوساط الجاليات اليهودية الروسية.
ووضع بار يوسف قصصا وروايات كثيرة وحاز على عدّة جوائز، منها جائزة اسرائيل في مجال الكتابة المسرحية.
من مسرحياته: "والد العريس"(1997)، و "أناس قساة"(1987)، و "النعجة" (1970)، و "احتفالات الشتاء"(1992)، و "عرس" (1974).
