Glossary

Madar - Pedia is a terminology encyclopedia containing more than 5,000 Israeli terms.

لسانيّ عبري إسرائيلي واضع "قاموس ابن شوشان" العبري ـ العبري. ولد في العام 1906 في روسيا. درس في المدارس الروسية حتى العام 1925 وفيه هاجر إلى فلسطين. عمل في مهنة التعليم ومارس كتابة القصص والترجمة من الروسية إلى العبرية.

 

أبرز اعماله على وجه الخصوص قاموس عبري - عبري شامل في سبعة اجزاء، هو الأكثر شيوعاً في الاوساط الاسرائيلية وبين دارسي العبرية. أسماه بداية "قاموس جديد"، ثم غيّر عنوانه إلى "القاموس الجديد" حتى انتهى به أخيرا إلى "قاموس ابن شوشان".  وضعه بطريقة اعتمد فيها على  قاعدة القاموس الوجيز، لخدمة طلبة المدارس من حيث الاحتياجات اللازمة لدراستهم، ثم انتقل إلى القاموس المُركز في ثلاثة أجزاء لخدمة الطلاب الجامعيين من حيث التوسع قليلاً، ثم القاموس الشامل والواسع.
وضع ابن شوشان، أيضا، معجماً للالفاظ والمصطلحات التوراتية. وكان عضواً في مجمع اللغة العبرية، والذي يُعرف رسمياً في اسرائيل باسم "أكاديمية اللغة العبرية". منحته الحكومة الاسرائيلية "جائزة اسرائيل" لعام 1978 (تقديراً ومكافأةً لخدماته في مجال اللغة العبرية واحيائها وتنظيم شؤونها المعجمية).