Glossary

Madar - Pedia is a terminology encyclopedia containing more than 5,000 Israeli terms.

فرقة تمثيل ساخرة، مكونة من ثلاثة أعضاء. تحولت مع مرور الزمن إلى مرآة تعكس أحوال المجتمع الاسرائيلي وردود فعله حيال القضايا والأزمات التي يعيشها. نجحت الفرقة في تقديم عروض عالجت معظم القضايا والمشاكل التي يعاني منها هذا المجتمع.

 

بدأت الفرقة نشاطها العام 1964، وشهدت نجاحاً بعد حرب حزيران 1967 مباشرة، وسرعان ما تحولت المسرحيات والعروض الساخرة التي قدمتها الفرقة إلى حديث الناس على مختلف طبقاتهم. من المساهمين في كتابة النصوص كان نسيم ألوني ودان الماغور ويوسي بناي ودان بن آموص ويوناتان غيفين. وعدد من عروضهم المسرحية الساخرة حُوّل إلى أفلام سينمائية. ومن الملاحظ أن أحد جوانب مساهمتهم كان في تحديث مصطلحات وتعابير في اللغة العبرية التي تفتقد إلى كم منها. وكثيرون من الاسرائيليين يستعملون هذه التعابير في حياتهم اليومية.

 

 

 

Terms used:

بناي