عبارة عن مؤسسة علمية تهتم بشؤون اللغة العبرية وزيادة الثروة اللغوية من كلمات وتعابير واصطلاحات وفقاً للحاجة واستجابة للمتطلبات والمتغيرات التي تحصل على أرض الواقع. تأسست هذه المؤسسة في القدس العام 1890 على يد اليعازر بن يهودا وعدد آخر من المثقفين اليهود، ولكن المؤسسة توقفت عن العمل بعد سنة لقلة الموارد المالية ولعدم التزام عدد من الأعضاء بالنشاطات والفعاليات فيها. تجددت المؤسسة العام 1903 بمبادرة نقابة المعلمين العبريين، وأخذت تنشر أعمالها والتجديدات من خلال كراريس وأوراق خاصة منذ العام 1912.
ابتداءً من 1929 شرعت بإصدار مجلة فصلية باسم (لشونينيو) (لغتنا)، وأسست اللجنة لجاناً فرعية لها متخصصة في مجالات معينة عملت على إصدار مصطلحات وتعابير جديدة، قسم منها مترجم عن لغات أخرى، والقسم الآخر من أصول عبرية. وأصدرت هذه اللجان معاجم متخصصة في التعابير والكلمات التي قامت بإعدادها. وأُعلن العام 1954 عن تأسيس أكاديمية اللغة العبرية (أي مجمع اللغة العبرية) في القدس، وهو - أي المجمّع - منبثق عن المؤسسة، وتعمل الاكاديمية بروح المؤسسة المذكورة.
