Concerns over the Haredi Jews’ overgrowth haunt Israel’s future plans