Glossary

Madar - Pedia is a terminology encyclopedia containing more than 5,000 Israeli terms.

كاتب قصة قصيرة، وسيناريوهات إذاعية وتلفزيونية.

ولد في رامات غان (اسرائيل) في عام 1967.

تتميز كتاباته بأنها معاصرة، كثيفة بالاستعارات والرموز المقتبسة والمستوحاة من الثقافة الشعبية بحيث يستخدمها للتعبير عن موقف أو وجهة نظر معينة. ونصوصه مليئة بالتعابير اليومية المستعملة على ألسنة عامة الناس لكونه انتفض بشدة على التمييز بين الحضارة الراقية وتلك الهامشية والدنيا.

أمّا أبطاله وشخصياته فمستوحاة من هوامش وجوانب المجتمع، وأحيانا تكون تلك الشخصيات فاشلة ولم تحقق نجاحا يُذكر في مسيرة حياتها.

يرى النقاد أن كتاباته تمثل الاسرائيلي الشاب والمعاصر، وأنها تمثل أيضا الاسرائيلي المفعم بالاسرائيلية التي أرادها آباء اسرائيل، وفي مقدمتهم دافيد بن غوريون الذي فعّل مشروع "أتون الصهر".

أصدر كتابه الأول "قنوات" (1992)، ولم يحظَ بشهرة. أمّا كتابه الثاني "اشتياقي إلى كيسنجر" فلاقى شهرة واسعة ساعدت بالتالي على نشر وتسويق منقطع النظير لكتابه الأول.

وشارك كرات عبر مسرحياته في عدّة مهرجانات، منها: "الخماسية الكاميرية"، وفاز بالمرتبة الأولى في مهرجان عكا في مسرحية "عملية عنتبة". وفاز فيلم "ملكة القلب الأحمر" الذي كتب نصه بجائزة الأكاديمية الاسرائيلية للسينما وفي المرتبة الأولى عن نفس الفيلم في مهرجان ميونيخ. وفاز بعدة جوائز في الأدب والكتابة السينمائية.

يعمل كرات محاضرا في كلية السينما في جامعة تل ابيب، ومحاضرا في جامعة بن غوريون في بئر السبع.

ومن مؤلفاته الأخرى:"أب يهرب مع السيرك"(قصة للأطفال بالاشتراك مع روتو مودان)، و"أزقّة الغضب" (1997ـ بالاشتراك مع آصاف حانوكا)، و"لم نأتِ لنفرح" (1996 ـ بالاشتراك مع روتو مودان).

 

Terms used:

رامات غان