Glossary

Madar - Pedia is a terminology encyclopedia containing more than 5,000 Israeli terms.

أديب وشاعر ومترجم عبري. ولد في بلغاريا سنة 1905. وهاجر إلى فلسطين في عام 1923، حيث عمل في الزراعة والبناء ثم في سلك التوظيف الرسمي. نشر مجموعته الشعرية الأولى في عام 1939 بعنوان"شمس الطريق". وانتسب إلى هيئة تحرير جريدة "عال همشمار".

 

قام بترجمة مجموعة من أعمال شكسبير وفدريكو غارسيا ماركيز إلى العبرية. وتم تلحين مجموعة من أشعاره على يد ملحنين عبريين معروفين أمثال موشي فيلانسكي وساشا ارغوب. توفى في تل ابيب سنة 1974. ومن مؤلفاته: "حب في الصحراء"(1946)، "الليلة الثانية عشر" لشكسبير(ترجمة 1980)، "حملة الأطفال الصليبية" لبرتولد بريخت(ترجمة 1967).

 

 

 

Terms used:

عال همشمار